Un SMS est composé d’un texte d'entête, du texte libre saisi par l'utilisateur, d’un texte « pied de page ».
1.1 Le texte de l’entête généré par TIMEKO est défini au niveau de la communauté.
- La langue => le « Pied de page » sera traduit dans la langue sélectionnée :
- Le Type de message (OUI/NON – QUESTION – INFO)
- Pièce jointe en attachement ou non
- Si le numéro de téléphone du premier destinataire de la liste supporte les réponses par SMS (France, Etats Unis, numéros SMS long)
- Si le numéro de téléphone du premier destinataire de la liste ne supporte les réponses par SMS (pour répondre au SMS le destinataire devra cliquer sur le lien du « Pied de page » qui le redirigera vers la page web de réponse)
Avec les paramètres suivants :
- Nombre de SMS autorisé à 1 par campagne par contact (160 caractères)
- La langue du « Pied de page » est France
- Destinataire numéro France (+33) ou numéro international supportant la réponse dans le SMS (numéro long)
- Type de message OUI/NON ou Question
Résumé comme ci-dessous :
On obtient une structure de SMS suivante :
L’entête a une longueur de 8 caractères , le « Pied de page » a une longueur de 81 caractères
Note :
Pour le même SMS avec un « Pied de page » traduit en Allemand :
Pour le même SMS avec un « Pied de page » traduit en Italien :